Александр Дюма «Королева Марго»

« дружба — это, знаете... Эх, были бы у меня ум и образование моего бедного друга, я бы нашел такое сравнение, которое помогло бы вам понять мою мысль... Видите ли, дружба — это звезда, а любовь... любовь... — ага! нашел сравнение! — а любовь — это только свечка. Вы мне возразите, что бывают разные сорта...
— Сорта любви?
— Нет... свечей... и что среди них бывают и первосортные: например, розовые; возьмем розовые... они лучше; но даже и розовая свеча сгорает, а звезда сияет вечно. На это вы мне ответите, что если сгорит одна свеча, ее можно заменить целым факелом».
Александр Дюма «Королева Марго»
 
Цитируется по изданию: Дюма А. Королева Марго : роман / Александр Дюма ; [пер. с фр. Е. Ф. Корш ; худож. Л. Н. Константинов]. — Харьков : Прапор, 1991. — С. 393.